Við fórum á skemmtilega sýningu í Mosfellsbæ ígær kvöldi þar sem voru sýnd allskonar atriði með hestinn í leik og vinnu. Gott  samband, traust og vinátta
Yesterday evening we went to a show in Mosfellsbæ where many differnet acts with the horse in work and play. Good connection, trust and friendship

Þtiðja folaldið kom í heiminn um 22.30 ígærkvöldi og það gekk ekki þrautarlaust. Folaldið var fast og þurfti að aðstoða og draga það út. EIn löpp, hausinn og smá af hinni löppinni var komið, tungan blá og það leit ekki vel út. Það var mikil gleði þegar í ljós kom að það var á lífi og ekkert að því. En þá brást móðurástin og hryssan hafði engan áhuga á þetta nýja líf sem hafði valdið henni svo míkill sársauka. Fór hún frá því og skildi það eftir. Það var ekki annað að gera en að sækja hestakerru og taka þau inn. Vakað var svo yfir þeim í nótt. Folaldið er sprækt en hryssan er ekki ennþá búin að meðtaka folaldið en leyfir því samt að drekka ef maður stendur yfir henni. Vonandi kviknar móðurástin fljótlega. Folaldið er bleiálótt hestfolald u. hínum vinsæla Framherja frá Flagbjarnarholti og eigandi folaldsins býr í Svíþjóð

The third foal was born yesterday evening around 22.30. It was a dramatic birth.The foal did not come out One feet, the head and a part of the other leg were out, but then it stopped. The tongue was blue and it did not look very good. It was a lot of happiness when we saw that it was alive. But then the mare was not interested at all in the foal that had made her suffer so much. She took a look and then she left it. The only thing we could do was to get the transport and bring them both home to the stable. It was a long night to watch them. The foal is healthy but the mare does still not accept her baby, but she allows it to drink if someone is watching her. Hopefully the mother love will wake up by her soon. The foal is a yellow dun colt. Father is the popular Framherji frá Flagbjarnarholi and the owner of the foal is living in Sweden.

Ég fór út í blandaða tryppahólfið ídag og smellti af nokkrum myndum
I went to the mixed youngsters today and took some photos

Í fyrradag fæddist svo annað folald hér á bæ. Það er líka Spunasonur og móðurin heitir Kleópatra frá Feti. Þessi sæati strákur er brúnn á lit. Eigandinn býr í Svíþjóð
The day before yesterday foal no 2 was born at our place. It is also a son of Spuni frá Vesturkoti and the mother is Kleópatra frá Feti. This cute boy is black. The owner lives in Sweden

Vormót Geysis var haldið ígær i frekar óskemmtilegu veðri. Hífandi rok. Knapar og hestar frá Skeiðvöllum voru að þessu sinni:  Siggi sem keppti með Spora frá Holtsmúla í 100m skeiði og vann hann það. Elín keppti í fimmgangi F2 á Vigra frá Holtsmúla og endaði í fjórða sæti í A-úrslitum. Góður dagur hjá þeim.
The spring competition by Geysir was yesterday in a not pleasent weather. Very much wind. RIders and horses from Skeiðvellir this time were: Siggi with Spori frá Holtsmúla in 100m speedpace and he won the race. Elín was in fivegait F2 with Vigri frá Holtsmúla and ended up in 4th place in the A-final. A good day by them.

Fyrsta folaldið sem fæddist hér á Skeiðvöllum kom í heiminn 5/5. Það er hestfolald
u. Spuna frá Vesturkoti og fyrstu verðlauna hryssunni Gloríu frá Markaskarði.
The first foal here at Skeiðvellir was born the 5/5. It is a son of Spuni frá Vesturkoti
and the 1st prize mare Gloría frá Markaskarði. Eig./Owner: Colette Ruyssers